Des indemnités journalières à partir de 20 euros pour les exploitants
Le projet de loi de financement de la Sécurité sociale pour 2013 prévoit d'accorder aux exploitants agricoles des indemnités journalières en cas de maladie ou d'accident de la vie privée. Actuellement, ils bénéficient seulement d'une couverture en cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle (Atexa). Les prestations, «versées après un délai de carence raccourci en cas d'hospitalisation, seront forfaitaires et financées par une cotisation également forfaitaire» de 170 euros par an, couvrant l'ensemble des non salariés de l'exploitation. Le montant de l'indemnité journalière maladie, versé après un délai de carence de huit jours, sera de 20 euros du 8e au 28e jour, puis 27 euros à compter du 29e jour. La mise en ouvre de ces indemnités n’interviendra qu’à partir du 1er janvier 2014.
La deuxième mesure à destination des exploitants agricoles contenue dans ce projet de budget consiste en l'attribution de «points gratuits de retraite proportionnelle» pour les exploitants qui ont dû cesser leur activité en raison d'une maladie ou d'une infirmité.